The External File Linker plugin allows users to link and embed external files within Obsidian using a familiar syntax. It supports relative and absolute file paths, enabling access to files outside the vault, including markdown, PDFs, images, audio, and video formats. The plugin also introduces a group-based system, making it easy to reference the same folder across multiple devices with different base paths, ensuring seamless access regardless of the operating system.