The Memodack plugin helps users memorize words and phrases directly within Obsidian by integrating translation and text-to-speech features. It provides a simple syntax for defining words and their translations, allowing users to study language content efficiently. The plugin supports Google Cloud Translation and Text-to-Speech services, enabling users to quickly translate and hear words with a customizable hotkey. Users can practice their vocabulary using an interactive flashcard-style mode, accessible from the ribbon menu or command palette.

The Hanzi Writer plugin enhances Obsidian by adding interactive Chinese character writing blocks. It provides real-time stroke animations, writing quizzes with stroke order validation, and customizable display options to facilitate learning. Users can embed character practice blocks within notes using a simple code block configuration. The plugin supports adjustable stroke speed, delay between strokes, outline visibility, and color customization.

The Youglish plugin integrates the YouGlish widget into Obsidian, enabling users to quickly search and hear real-world pronunciations of selected words or phrases from YouTube. With access to over 50 million tracks, the plugin provides contextual audio examples to enhance pronunciation learning. By selecting a phrase and clicking the plugin icon, users can effortlessly access pronunciation insights directly within their notes.