The Edit MDX plugin enables users to seamlessly create and edit MDX files within Obsidian, treating them like standard Markdown files. While it does not offer MDX preview capabilities, the plugin integrates MDX functionality into the Obsidian workflow by registering the `.mdx` extension as Markdown-compatible. Users can create new MDX files through a ribbon button or context menu for efficient file management.