The Markdown Chords plugin enhances Obsidian by supporting chord notation within Markdown files. Users can write and format song lyrics or chord progressions using fenced code blocks labeled as 'song' or 'lyrics.' The plugin integrates with markdown-it-chords to render chorded text for musical purposes. It is particularly useful for musicians and songwriters looking to organize and display their compositions directly within Obsidian.