The Heading Helper plugin streamlines working with markdown headings by adding visual markers, quick level adjustments, and hierarchy checks. It displays color-coded heading indicators (H1-H6) in the editor gutter, allowing users to click and change levels instantly. Keyboard commands make it easy to cycle, increase, or decrease heading levels or set them directly. Optional hierarchy warnings help maintain consistent structure in larger documents.