The Limelight plugin enhances the visual experience in Obsidian by spotlighting the active pane, making it more distinguishable from other open panes. This feature helps users focus on their current work area while navigating between multiple notes or panes. It is particularly useful for workflows that involve multitasking or extensive note organization, ensuring clarity and reducing visual clutter in the workspace.